Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: w rodzaju
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
CPA 20.12.24: Środki barwiące gdzie indziej niesklasyfikowane; produkty nieorganiczne
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
3206[.20 + .49(.30)] kg T
CPA 20.12.24: Środki barwiące gdzie indziej niesklasyfikowane; produkty nieorganiczne
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
3206[.20 + .49(.30)] kg T
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
Produkty nieorganiczne,
w rodzaju
stosowanych jako luminofory
Inorganic products
of
a kind
used as luminophores
...włączając taśmy bez końca, z drutu ze stali nierdzewnej (inne niż tkanina z przędzy metalowej,
w rodzaju
stosowanej jako materiał dekoracyjny, obiciowy lub do podobnych celów i taśmy bez końca do
...cloth, incl. endless bands, of stainless steel wire (excl. woven products of metal fibres of a
kind
used for cladding, lining or similar purposes and endless bands for machinery)
Wyroby tkane, włączając taśmy bez końca, z drutu ze stali nierdzewnej (inne niż tkanina z przędzy metalowej,
w rodzaju
stosowanej jako materiał dekoracyjny, obiciowy lub do podobnych celów i taśmy bez końca do urządzeń mechanicznych)
Woven cloth, incl. endless bands, of stainless steel wire (excl. woven products of metal fibres of a
kind
used for cladding, lining or similar purposes and endless bands for machinery)
...końca, z drutu z żeliwa lub stali (inne niż ze stali nierdzewnej i tkanina z przędzy metalowej,
w rodzaju
stosowanej jako materiał dekoracyjny, obiciowy lub do podobnych celów i taśmy bez końca do
...endless bands, of iron or steel wire (excl. stainless and woven products of metal fibres of a
kind
used for cladding, lining or similar purposes and endless bands for machinery)
Wyroby tkane, włączając taśmy bez końca, z drutu z żeliwa lub stali (inne niż ze stali nierdzewnej i tkanina z przędzy metalowej,
w rodzaju
stosowanej jako materiał dekoracyjny, obiciowy lub do podobnych celów i taśmy bez końca do urządzeń mechanicznych)
Woven cloth, incl. endless bands, of iron or steel wire (excl. stainless and woven products of metal fibres of a
kind
used for cladding, lining or similar purposes and endless bands for machinery)
Tkanina, włączając taśmy bez końca, z drutu miedzianego (z wyłączeniem tkanin z przędzy metalowej,
w rodzaju
stosowanych jako materiał dekoracyjny, obiciowy lub do podobnych celów, siatek metalowych...
Woven copper wire cloth, incl. endless (excl. woven products of metal fibres of a
kind
used for cladding, lining or similar purposes, cloth coated with flux for brazing, or made into hand sieves or...
Tkanina, włączając taśmy bez końca, z drutu miedzianego (z wyłączeniem tkanin z przędzy metalowej,
w rodzaju
stosowanych jako materiał dekoracyjny, obiciowy lub do podobnych celów, siatek metalowych powleczonych topnikiem, przeznaczonych do lutowania lub zmontowanych w postaci sit ręcznych lub części maszyn)
Woven copper wire cloth, incl. endless (excl. woven products of metal fibres of a
kind
used for cladding, lining or similar purposes, cloth coated with flux for brazing, or made into hand sieves or machine parts)
...etylenu), o pojemności 50 ml lub większej ale nie większej niż 600 ml, wyposażone w dyszę,
w rodzaju
stosowanych jako część urządzeń mechanicznych do rozpylania cieczy
...with a content of 50 ml or more but not more than 600 ml, equipped with a nozzle, of a
kind
used as a part of mechanical appliances for spraying liquids
Pojemniki z poli(tereftalanu etylenu), o pojemności 50 ml lub większej ale nie większej niż 600 ml, wyposażone w dyszę,
w rodzaju
stosowanych jako część urządzeń mechanicznych do rozpylania cieczy
Containers of poly(ethylene terephthalate), with a content of 50 ml or more but not more than 600 ml, equipped with a nozzle, of a
kind
used as a part of mechanical appliances for spraying liquids
szczotek,
w rodzaju
stosowanych jako części pojazdów (pozycja 9603).
brushes
of
a kind
used as parts of
vehicles (heading 9603).
szczotek,
w rodzaju
stosowanych jako części pojazdów (pozycja 9603).
brushes
of
a kind
used as parts of
vehicles (heading 9603).
szczotek,
w rodzaju
stosowanych jako części pojazdów (pozycja 9603).
brushes
of
a kind
used as parts of
vehicles (heading 9603).
szczotek,
w rodzaju
stosowanych jako części pojazdów (pozycja 9603).
brushes
of
a kind
used as parts of
vehicles (heading 9603).
szczotek,
w rodzaju
stosowanych jako części pojazdów (pozycja 9603).
brushes
of
a kind
used as parts of
vehicles (heading 9603).
szczotek,
w rodzaju
stosowanych jako części pojazdów (pozycja 9603).
brushes
of
a kind
used as parts of
vehicles (heading 9603).
Jadalne mieszaniny lub preparaty,
w rodzaju
stosowanych jako preparaty zapobiegające przyleganiu do formy
Edible mixtures or preparations
of
a kind
used as mould release preparations
Jadalne mieszaniny lub preparaty,
w rodzaju
stosowanych jako preparaty zapobiegające przyleganiu do formy
Edible mixtures or preparations
of
a kind
used as mould release preparations
Jadalne mieszaniny lub preparaty,
w rodzaju
stosowanych jako preparaty zapobiegające przyleganiu do formy
Edible mixtures or preparations
of
a kind
used as mould-release preparations
Jadalne mieszaniny lub preparaty,
w rodzaju
stosowanych jako preparaty zapobiegające przyleganiu do formy
Edible mixtures or preparations
of
a kind
used as mould-release preparations 
